Cette année nous fêtons le 6 Avril2008
8 Mars 2008
Comité des femmes Contre La Lapidationet Association Art en Exil fêtent le 8 MARS 2008(dans le cadre de: sixième Festival international de Cinéma en Exil )All Hell Let Loose un film réalité par SUSAN TASLIMI
35mm , en présence de réalisatrice.
Discussion et débat autour d’un verre avec Susan Taslimi
Les violences faite au femmes au nom de dieu,culture,tradition.
Dimanche 6 AVRIL 2008 à 20h00 Lieu: 21, rue La CLEF (Centre culturel la CLEF)rue Daubenton 75005 ParisM° : Censier- Daubenton / Place Monge (ligne 7)
هشت مارس روز جهانی زن را گرامی میداریم
کمیته ضد سنگسار پاریس و انجمن هنر در تبعید روز یکشنبه 6 آوریل در سینما کله از شما دعوت میکند بعد از نمایش فیلم با سوسن تسلیمی به گفتگو بنشینیم
نام فیلم : جهنم بگذار همه چیز نابود شود
کارگردان: سوسن تسلیمی
صبرانی مرد خانواده هرچه کوشش میکند زن و فرزندانش از او اطاعت نمیکنند.او تصمیم میگیرد یک بار برای همیشه قدرت پدرسالارانه مرد انه اش را نشان دهد. خشم او وقتی به اوج میرسد که مینو دختر سرکش خانواده برای شرکت در عروسی خواهرش از امریکا بر میگردد.
Résumé :
All Hell Let Loose (2002) de Susan Taslimi
Sarbandi chef de famille, essai de se faire respecter à la maison. Hélas, ni sa femme, ni ses enfants .
Il décide de prouver ses pouvoirs patriarche. Mais la situation devient plus en plus grave. Il est ridiculisé et humilié en continu. Surtout quand sa grande fille révoltée rentre de l’Amérique pour le mariage de sa sœur .Sarbandi décide une fois pour tout de corrigé sa fille et l’honneur de la famille
Serbadni gets no respect at home. His wife and daughter ignore him. He tries to be a man and live up to his patriarchal duties, but fails miserably and becomes subject of humiliation and ridicule. The matter becomes worse when his oldest daughter, Minoo, comes from America for her sister's wedding. She's independent, strong and temperamental. Serbadni decides it is up to him to reform her.
Also Known As:
Hus I Helvete
Production Status:
In Production/Awaiting Release
Genres:
Drama
Running Time:
1 hr. 29 min.
Produced in:
Sweden
8 Mars 2008
Comité des femmes Contre La Lapidationet Association Art en Exil fêtent le 8 MARS 2008(dans le cadre de: sixième Festival international de Cinéma en Exil )All Hell Let Loose un film réalité par SUSAN TASLIMI
35mm , en présence de réalisatrice.
Discussion et débat autour d’un verre avec Susan Taslimi
Les violences faite au femmes au nom de dieu,culture,tradition.
Dimanche 6 AVRIL 2008 à 20h00 Lieu: 21, rue La CLEF (Centre culturel la CLEF)rue Daubenton 75005 ParisM° : Censier- Daubenton / Place Monge (ligne 7)
هشت مارس روز جهانی زن را گرامی میداریم
کمیته ضد سنگسار پاریس و انجمن هنر در تبعید روز یکشنبه 6 آوریل در سینما کله از شما دعوت میکند بعد از نمایش فیلم با سوسن تسلیمی به گفتگو بنشینیم
نام فیلم : جهنم بگذار همه چیز نابود شود
کارگردان: سوسن تسلیمی
صبرانی مرد خانواده هرچه کوشش میکند زن و فرزندانش از او اطاعت نمیکنند.او تصمیم میگیرد یک بار برای همیشه قدرت پدرسالارانه مرد انه اش را نشان دهد. خشم او وقتی به اوج میرسد که مینو دختر سرکش خانواده برای شرکت در عروسی خواهرش از امریکا بر میگردد.
Résumé :
All Hell Let Loose (2002) de Susan Taslimi
Sarbandi chef de famille, essai de se faire respecter à la maison. Hélas, ni sa femme, ni ses enfants .
Il décide de prouver ses pouvoirs patriarche. Mais la situation devient plus en plus grave. Il est ridiculisé et humilié en continu. Surtout quand sa grande fille révoltée rentre de l’Amérique pour le mariage de sa sœur .Sarbandi décide une fois pour tout de corrigé sa fille et l’honneur de la famille
Serbadni gets no respect at home. His wife and daughter ignore him. He tries to be a man and live up to his patriarchal duties, but fails miserably and becomes subject of humiliation and ridicule. The matter becomes worse when his oldest daughter, Minoo, comes from America for her sister's wedding. She's independent, strong and temperamental. Serbadni decides it is up to him to reform her.
Also Known As:
Hus I Helvete
Production Status:
In Production/Awaiting Release
Genres:
Drama
Running Time:
1 hr. 29 min.
Produced in:
Sweden
